文化

日头卜落照西山，    五娘思君千万般，

 

当初有君嗵做伴，    今日无君守孤单，

 

天光日暝无见君，    心头思想乱纷纷，

 

神瑰互君尽迷去，    饭菜半口都𣍐吞，

 

孤衰独自坐绣房，    君去被冷枕头空，

 

前日有君作阵睏①，  今时无君只一人，

 

一世夫妻无偌久②，  因何命歹着离尪，

 

天地安排呣平正，    阮身呣愿守空房，

 

人说有花无蜂采，    干舍③花味满园香，

 

心心念念忆着伊，    忆着三哥无了时，

 

神魂若是会飞去，    暗暝飞去君身边，

 

莲步返来目头黄，    坐落忆着陈三郎，

 

记得当初同照镜，    恩爱亲象蜜调糖，

 

朝思暮想情难当，    恰似针子落肚肠，

 

前日有君暝拙短④，  今日无君暝拙长，

 

月照窗户正清光，    阮今思君心头酸，

 

记得当初许时节，    共君同枕又同床，

 

一世夫妻无赖久，    二人分开心头酸，

 

夫君去后无消息，    呣知去到那一方，

 

思思想想心头酸，    岂有铁石心肝肠，

 

阮今暝日来烦恼，    并无知己说长短，

 

孤衰无睏暝又长，    房内孤枕又独床，

 

翻来复去都无睏，    一暝难过到天光，

 

想君无睏受风霜，    我今一身是难当，

 

听见外头竹声动，    想是我君叫开门，

 

夫君去后无见返，    颜容憔悴面青黄，

 

无药可医相思病，    有钱难买少年郎，

 

我今凄凉身孤单，    枵饥失旦⑤苦断肠，

 

烟脂水粉无心抹，    无心照镜起梳妆，

 

共我三哥分别了，    心头苦楚实难当，

 

我今将君障刈吊⑥，  相思我君病在床，

 

千般万事无说起，    暝日想君十二时，

 

冤家恰是薄情义，    误了青春卜在呢，

 

可恨知州贪财利，    掠我三哥去凌迟，

 

池人放得三哥返，    甘愿黄金去送伊，

 

生死可恨林大鼻，    掠我三哥告官司，

 

伊若爱挃⑦我作某，  着等后世正配伊，

 

想君无睏五更时，    耳边听见鸡声啼，

 

无睏想君得一病，    寻无仙丹好药医。

 

无人医得我病好，    只有泉州陈三哥。

-------------------------------------------------------------------------

演 唱 者：周传棋  男  五十五岁  德化赤水人  农民  小学

采 录 者：陈 酿   男三十二岁  德化文化局  干部  大专

采录时间：一九八九年十一月

采录地点：赤水乡

流传地区：全县

①作阵啊：一起睡，

②无偌久：没多久。

③ 干 舍：白白(有花的香味)。

④ 拙 短：这么短。

⑤ 失 且：缺餐没吃饭。

⑥障刈吊：怎样的牵肠刈肚。

⑦ 爱 挃：喜爱。