德化三班有个村庄叫蔡径，这里並不住居蔡姓的人家，也不是蔡氏显赫人物经过之地。其地名有着一则风趣的传说。
从浔中的高阳进入蔡径的一条古路边，有一块大石，形状像一只龟在爬行，昂头朝向天马山，其路称石龟岭，龟壳为古时“占卜”器物，称为蓍蔡。相传过去有个风水先生，见其地谶语：“龟若爬到天马山，天马山即可成帝都”。所以人们把石龟当为吉祥物，石龟和路径之景物作为地名，称为“蔡径”。
-------------------------------------------------------------------------
讲 述 者：徐本章 男 59岁 县博物馆干部 中专
采 录 者：徐顾瞻 男 59岁 县文化馆干部 初中
采录时间：一九九三年四月
流传地区：德化各乡镇
