早时候，有一天，丈人做生日，三个女婿都为他祝寿，人想试试女婿的才能，就说：“我以小说《西游记》先出一个析字，“一大合为天，三藏问大仙，唐僧何处去，拜佛上西天。”你们三个子婿按不同小说各对一个。
大女婿说，我以《三国演义》作对：日月合为明，周仓问关平，关羽何处去，入川拜孔明。”
二女婿说，我以《陈三五娘》作对：“尹口合为君，陈三问益春，五娘何处去，楼上在思君。”
三女婿是个农民，没有看什么小说，忽见老丈人手捧水烟筒，在吸水烟，便念：“火因合为烟，外孙问外公，你爱是什么，我爱吸水烟。”大家捧腹大笑，老丈人说，大女婿，二女婿有读书，析字诗念得好。第三女婿是个种田人，也会知道我的心意，我天天最爱吸的就是水烟。
-------------------------------------------------------------------------
讲 述 者：徐光造 男 58岁 县科办干部
采 录 者：许志良 男 63岁 退休干部 高中
采录时间：一九九三五月
流传地区：德化东片乡镇
